《小小巴黎书店》：书店主人的漂流治愈之旅

悠闲客栈

《小小巴黎书店》　[德] 妮娜·乔治 　淩微 　　中信出版集团

　　2016《纽约时报》畅销书Top1，美国读者票选为“至爱中的至爱”，全球数十个权威榜单大满贯！英国、法国、德国等33国争相出版畅销各国，登顶治愈文学新巅峰！每个人都有属于自己的一本书，用来拯救千疮百孔的灵魂。源自真实事件创作，北岛、陈坤、金圣华、马家辉推荐！

　　塞纳河上，巴黎岸边，那艘停靠了21年的书船突然起航了。

　　书船主人佩尔杜先生有口皆碑，他独自经营着这家叫“水上文学药房”的书店，自称“文学药剂师”。他与人为善，又个性执拗，会通过眼睛、耳朵和直觉，辨别出每一个灵魂所欠缺的东西，再把自己视为“解药”的书卖给对方。他以书为药，相信唯有文学才能治愈人心。

　　而他自己却深陷隐痛，围困其中。

　　21年前，佩尔杜的挚爱曼侬忽然不告而别，留下一封信。他逃避着，不敢拆开它。

　　21年后，佩尔杜意外得知曼侬的离去另有隐情，那不是一封分手信，而是一封求助信！

　　他当即决定驾船南下，从巴黎前往曼侬的故乡普罗旺斯。

　　与他意外同行的，是一位失去创作灵感的畅销书作家、一位追寻爱人多年的意大利厨师，还有两只博览群书的猫。

　　河流上的美景、偏远的小镇书城、乡村欢乐的舞会、沿途拜访的作家……这场延滞的冒险以及那个迟到已久的真相，究竟会彻底击垮佩尔杜先生，还是成为抚平他伤口的解药呢？

　　这是写给读书人的一封情书，任何还相信文学有改变人类生活的力量的人，都会深受感动。

　　编辑推荐

　　◆每个人都有属于自己的一本书，用来拯救千疮百孔的灵魂。

　　◆一艘满载知识与梦想的书船，带着21年的期盼踏上一场奇幻冒险，治愈自己也宽慰他人。

　　◆源自真实事件创作，斩获各国权威榜单大满贯，令33国读者沉默大哭而后微笑

　　2016《纽约时报》畅销书TOP1！《美国独立书屋》《明镜周刊》等数十个畅销榜大满贯！

　　美国图书馆读者票选为2015“至爱中的至爱”，美国邦诺书店2015年小说类新书第1名！

　　美国、英国、法国、德国等33国争相出版，各国亚马逊书店读者五星激赞！

　　被媒体赞誉为，可与《一个人的朝圣》《牧羊少年的奇幻之旅》《岛上书店》比肩！

　　◆写尽每一处隐而不发的伤痛、期盼已久的宽恕、伟大的爱情、错失的机会以及继续前进的勇气，更写透了一位爱书人对于文学和阅读绝对的爱。

　　◆北岛、陈坤、金圣华、马家辉，感动推荐！

　　船与书店，就像心灵漂泊与寻梦的旅程。如果沿书的浮标有一条航线，将会解开生与死的密码。——北岛（著名诗人）

　　超值赠送！

　　◆内置文学情绪书单：将不同情绪分门别类，用书籍为读者的人生杂症下处方。

　　◆内置普罗旺斯特色美食食谱：结合书单以及真实的航行线路，将食物的香气跃然纸上。

　　◆重磅定制大礼，随书赠送52张阅读书单：邀约28位读书人，变身文学药剂师，对照不同的情绪和人生困惑，共推荐52本书，制作纸质版“文学处方单”，为读者定制全年阅读计划；更首创文学创意桌游，随书首次曝光！你的专属文学药剂师有：北岛、马家辉、蒋方舟、葛亮、曹可凡、万茜、韩松落、绿茶、杨早、张新颖、杨葵、韩浩月、潘采夫、宋方金、叶开、金圣华、盛可以、叶匡政、武云溥、唐浚、阿雅、宫哲、李沐泽、小鹏、恶鸟、熊德启……

　　作者简介

　　妮娜•乔治

　　Nina George

　　出生于1973年，自1992年起担任自由记者、专栏作家。妮娜的创作题材多元，她写科幻小说、惊悚小说，也撰写报导与短篇故事。

　　2011年，她以小说《嬉弄月亮的人》获选“德莉亚文学奖”最佳德语系爱情小说作家；2012年，又以短篇犯罪故事《她的生命游戏》荣获“克劳斯奖”。

　　《小小巴黎书店》是她最受欢迎的代表作。

　　妮娜目前与同是作家的先生居住在德国汉堡郊区。

　　译者 | 淩微

　　本名王淩，香港城市大学翻译学博士，复旦大学英美语言文学硕士、学士，青年学者，现任香港中文大学翻译系讲师，香港翻译学会常务理事，香港国际诗歌节节目总监。作品有《肖申克的救赎》（译著）、《盲爱》（译著）、《科大情》（著作）、《隐身大亨本·拉登》（编著）等，并于国内外刊物发表论文及翻译作品数十篇。

　　名人推荐

　　船与书店，就像心灵漂泊与寻梦的旅程。如果沿书的浮标有一条航线，将会解开生与死的密码。——北岛（著名诗人）

　　令人不忍释卷！《巴黎小书店》以一艘塞纳河上的平底船为背景，宛如一封情书，写给书本，写给复杂、偶尔颓丧、让书本抚平创伤的凡人。如果不能去法国旅行一趟，那么就读一读这本书吧！——《世上另一个我》作者 萨拉·帕坎南

　　既叫人心碎，又暖人心房，乔治的写意笔法除了带着读者经历法国之美与图书之妙，也让我们感受到广博雄伟的人性情绪。《小小巴黎书店》的调色板、气质和香气会吸引你，用爱的救赎力量轻轻抱起你。——《古籍奇谭》作者 查理·罗威特

　　媒体评论

　　《小小巴黎书店》刻画了旧日的欧洲以及一个书店主人的治愈之旅，它拥有着异乎寻常的治愈力量，可与《牧羊少年的奇幻之旅》比肩。——《纽约时报》

　　一段美丽的故事，描述悲伤、情谊、宽恕与如何打造值得一活的人生。《小小巴黎书店》是一个纤弱的、环环相扣的故事，它的“脆弱”很容易引起共鸣，它刻画着失落、伟大的爱情、错失的机会与继续前进的勇气。就像其中的主人公所说的，是治愈受伤灵魂的良药。——《书页》

　　这本书的可爱之处很多：对于文学和阅读绝对的爱，以及对其带来的乐趣的狂欢；对于法国乡村的描写；美食；各种各样能够使你振作、将你治愈的爱情。《小小巴黎书店》既迷人又振奋人心，如果你喜爱《岛上书店》《一个人的朝圣》，一定会被本书吸引。——《日常读物》

　　有一类特别的书，对于那些单纯热爱阅读的人有着最强的吸引力。它们不是悬疑小说，不是奇幻文学，也不是传统的爱情故事，而是写给书籍本身的情书，是写给启迪人心的文字、故事的情书……你一生中会碰到很多这样的书，妮娜·乔治的《小小巴黎书店》就可归入其中……《小小巴黎书店》是这样一种书，知道翻开它的那一刻，读者才终于明白自己需要什么，想要什么。这说明，乔治自己所做的事和让·佩尔杜在“水上文学药房”上所做的事，毫无二致。——《读书报告》

　　一段感伤却迷人的故事，顺从故事舒缓的步调，找一艘属于自己的船，是真实的也好，是比喻的也罢，让生活（美食、美酒和亲密的肢体接触）引导你走向遗忘的朋友，以及新的开始。——英国《独立报》

　　当乔治描写塞纳河畔那些美好的外省小镇时，文笔尤其充满力量，将一个常常被遗忘在巴黎喧嚣之外的法国带到我们的视线中。而通过栩栩如生的人物，这部小说用心探索了爱人、朋友、家庭之间的关系，以及为这些事物所做出的，痛苦而无私的牺牲。书，不仅是疗伤工具，也是从根本连接人与人之间的灯塔。——《书单》

　　如果你想逃离现实生活，神游几个小时，请坐下来，读一读这本充满智慧的迷人小说……在这本小说中，每一件事都如你所愿，从悲伤的时刻到澄澈的顿悟，每一个转折都打在正确的节拍上。——欧普拉官网

　　小说的情节背景太适合夏天阅读……谁能抗拒乘坐一艘堆满书籍的游船，游遍整个法国，还有美酒、爱情相伴，一路杯酒言欢？——《基督教科学箴言报》

　　乔治笔下各式各样、富有魅力的角色不断推动着情节铺展开来，她对于美食和文学的华美描写会让读者陷入两难——到底是该冲进zui近的图书馆，还是该冲进zui近的小酒吧。——《出版人周刊》

　　这部德国畅销书《小小巴黎书店》温暖人心，笔法偶尔多愁善感，描述释怀旧爱，为新爱腾出空间……故事有趣迷人，它坚信小说、爱情以及法国南部夏日的治愈力量。——《科克斯书评》

　　在这部温馨治愈、独具特色的小说中，一位书店主人得到了自己人生的美满结局。所有爱书、相信书能改变人生的人，都应该读这本书。——《旧金山纪事报》SFGATE.COM

　　妮娜·乔治令人心醉神驰的小说《小小巴黎书店》讨论了悲伤的本质，友情、爱情和真相的力量……乔治是一位浪漫抒情的作家，她优美、感性的文笔和书中的意向共同促成了这部充满冒险的、感人的小说。——书架情报网SHELF AWARENESS

　　乔治告诉我们爱情、流动的阅读、普罗旺斯的探戈以及真正美食的巧妙之处……这是一本你还在阅读时就会思索该送给谁当礼物的书，因为它让你快乐，任何存货充足的药房都该有一本！——德国《汉堡早报》

　　《巴黎小书店》是一首颂歌，歌颂阅读、旅行、美食、幽默、宽容与爱的愈疗力量，爱书人绝对无法抵抗它的魅力！——渴望好书网

　　鼓舞人心的故事，描述佩尔杜对爱情与满足的追寻，畅销国际，读来令人心旷神怡！——英国《独立报》十大夏日推荐读物

　　可爱感人……难得读到这么美的一本书！——德国《蒂娜周刊》

　　别具新格，错过可惜！——《今日美国报》